Motor elétrico 7АА 160 М02 15 kW, 440/690V, 2930 rpm, flangeado, 1 ponta de eixo

Motor elétrico 7АА 160 М02 15 kW, 440/690V, 2930 rpm, flangeado, 1 ponta de eixo

Motor elétrico 7АА 160 М02 15 kW, 440/690V, 2930 rpm, flangeado, 1 ponta de eixo

 

 

 

Nome Unidade Qtde
1 Motor elétrico AF112M4/L-11 4 kW 380 V 1480 rpm peças. 2
2 Motor elétrico AF112M4/L-11 4 kW 380 V 1480 rpm peças. 2
3 Motor elétrico Sew-Eurodrive DV100M4 2,2 kW, 380 V, 4,9 A, 1410 rpm peças. 1
4 Motor elétrico 7АА 160 М02 15 kW, 440/690V, 2930 rpm, flangeado, 1 ponta de eixo peças. 1
5 Motor elétrico Loher AMGA-160 MD02C 11 kW, 380V, 20А, 2920 rpm peças. 1
6 Motor elétrico Sew-Eurodrive DV100L4 3 kW, 380 V, 6,3 A, 1400 rpm peças. 1
7 Motor elétrico Sew-Eurodrive DV100M4 2,2 kW, 380 V, 4,9 A, 1410 rpm peças. 1
8 Motor elétrico Sew-Eurodrive DV132M4 7,5 kW, 380 V, 15,5 A, 1430 rpm peças. 1
9 Motor elétrico Sew-Eurodrive DV132ML6/RS 5,5 kW, 380V, 13,8A peças. 1
10 Motor elétrico Siemens 1LA45044CM00-Z 690V, 1650 rpm, 1491 rpm, IP55 peças. 1
11 Motor elétrico Siemens 1LA71062AA60-Z 3 kW, 380 V, 6А, 890 rpm peças. 1

 Motor elétrico 7АА 160 М02 15 kW, 440/690V, 2930 rpm, flangeado, 1 ponta de eixo

Nome Modelos necessários parâmetros Notas  QTY
Pressão Temperatura Potência Cabeça de bomba Fluxo Fluxo Material
(barra g) (° C) (KW) (M) (Kg / h) (m³ / h)
1 Caixa de velocidades ciclóide Ciclo Drive©
Sumitomo indústrias pesadas LTDA.
Modelo: CHH-6165-8
10 220 15 100 15000 13.4 AISI 316 Razão: 8
Orientação do eixo de saída: horizontal
Estilo de habitação: Pé
Tamanho do quadro: 6165
Entrada: 15/15 kW,
1500/1800 r / min
Torque de saída: Nm
1 cada
2 Caixa de velocidades ciclóide Ciclo Drive©
Sumitomo indústrias pesadas LTDA.
Modelo: CHH-6165-11
10 270 15 100 15000 12.2 AISI 316 Razão: 11
Orientação do eixo de saída: horizontal
Estilo de habitação: Pé
Tamanho do quadro: 6165
Entrada: 15/15 kW,
1500/1800 r / min
Torque de saída: Nm
1 cada
3 Caixa de velocidades ciclóide Ciclo Drive©
Sumitomo indústrias pesadas LTDA.
Modelo: CHH-6195-13
10 270 30 100 15000 12 AISI 316 Razão: 13
Orientação do eixo de saída: horizontal
Estilo de habitação: Pé
Tamanho do quadro: 6165
Entrada: 30/30 kW,
1500/1800 r / min
Torque de saída: Nm
1 cada
4 Caixa de velocidades ciclóide Paramax©
Sumitomo indústrias pesadas Gearbox Co.
Modelo: HD 9075 3-LL-45
7 270 110 60 8000 6 AISI 316 Razão: 13.765
Montagem: Horizontal
Habitação: Dividir
Tamanho do quadro: 9075
SF 2.36
Entrada: 7.5/75/75Kw,
150 / 1500 / 1650 r / min
1 cada
5 Caixa de velocidades ciclóide Paramax©
Sumitomo indústrias pesadas Gearbox Co.
Modelo: PHD9075P3-LL-45
7 270 110 60 8000 6 AISI 316 Razão: 43.765
Montagem: Horizontal
Habitação: Dividir
Tamanho do quadro: 9075
SF 2.36
Entrada: 7.5/75/75Kw,
150 / 1500 / 1650 r / min
1 cada

 

№ Nome Unidade Quantidade
1 Caixa de engrenagens de acionamento principal Flender KMPS 576 unidades 1
2 Caixa de engrenagens de acionamento auxiliar Simogear K149-LE132ZST4P peças 1

 

SN ITEM QTY
1 CONECTOR, TERMINAL PARA MOTOR 5.5 KW (* CONECTOR, TERMINAL PARA MOTOR 5.5 KW, TIPO: DRE 132M4, QUADRO/ SEZE: 132 M, FAÇA: COSTURAR/ ) 5
2 CONECTOR, TERMINAL PARA MOTOR 11KW (* CONECTOR, TERMINAL PARA MOTOR 11KW, TIPO: KF87DRE160MC4/TF, QUADRO / SEZE: 160, FAÇA: COSTURAR 4

Motor elétrico 7АА 160 М02 15 kW, 440/690V, 2930 rpm, flangeado, 1 ponta de eixo

 

S / N DESCRIÇÃO QTY PREÇO UNITÁRIO TOTAL
1 RELÉ,CTRL,4NO,24V,CA3KN 40BD(*"RELÉ,CONTROLE,CONTATO
CONFIGURAÇÃO: 4NO, CLASSIFICAÇÃO DE TENSÃO: 24 VCC, #SCHNEIDER ELECTRIC, CAT: CA3KN40BD")
10    
2 RELAY,CTRL,4NO,230V,CA2K N40M7(* RELAY,CONTROL,CONTACT CONFIGURATION:4NO,VOLTAE RATING:220/230VAC,SCHNEIDERELECTRIC,CAT:CA2KN40M7 ) 5    
3  CABO 21C X
0.75MMQ.OLFLEX CL 110:111(
  * OLFLEX CLASSIC 110 ART.NO:1119121, CABO FLEXÍVEL MULTISTRANDED 21 CX 0.75SQMM)
500    
4 RELÉ,SFTY,240V,PNOZ XV3.1P(* RELÉ,SEGURANÇA,EMERGÊNCIA
   PARAR, MONTAGEM: DIN
     TRILHO, TENSÃO
     AVALIAÇÃO:24-240
 VAC/DC,PILZ,CAT:PN0Z
       XV3.1P)
2    
5 RELÉ,SFTY,4NO,24V,PZE
           X4(
            *
RELÉ, SEGURANÇA, MONTAGEM: DI
     N TRILHO, CONTATO
CONFIGURAÇÃO:4NO,VOLTAG
       CLASSIFICAÇÃO E:24
  VDC, PILZ, CAT: PZE X4)
2    
6 PLACA, PLUGUE
CONECTOR,DSCB-01C(
* "CONECTOR DE PLUGUE
 PLACA, DSU, DO RETIFICADOR
UNIDADE,ABB,REF:64637029,#AB
   B,REF:DSCB-01C,PARA
   FREQUÊNCIA VARIÁVEL
DRIVE,ABB,ACS800,RETIFI
           ER
 * TIPO DE UNIDADE: MOTOR DE PARTIDA
   SFC,#SÉRIE TÍPICA
   NÃO: 1101900880, MODELO
 NÃO:ACS800-704-0910-7" )
2    
7 PLACA, FONTE DE ALIMENTAÇÃO,
  PARA DSU, DSMB-01C(
  * PLACA DE ALIMENTAÇÃO
PARA DSU, DSMB-01C,PARTE.
NÃO. 64691929, FAZER: ABB)
2    
8 PLACA, PRINCIPAL
INTRFC,KIT AINT-02C SP(
    * PLACA DE INTERFACE PRINCIPAL, ABB, REF: 68257867, ABB, REF: AINT-02C SP KIT, PARA UNIDADE DE FREQUÊNCIA VARIÁVEL, ABB, ACS800)
1    
9 PLACA, PORTÃO
 MOTORISTA,AGDR-61C(
   * MOTORISTA DE PORTÃO
PLACA,ABB,REF:AGDR-
61C, PARA CONDUÇÃO, ABB)
6    
10 PLACA, FONTE DE ALIMENTAÇÃO,
    PARA INVERSOR (
 * PLACA DE ALIMENTAÇÃO
PARA INVERSOR, APOW-01C
      PAPEL. NÃO.
 64605666, FAÇA: ABB)
2    
11 UNIDADE DE CONTROLE,DSSB-01(
         )
1    
12 RAMIFICAÇÃO DE PPCS
    UNIDADE,NPBU-42C(
* UNIDADE DE RAMIFICAÇÃO PPCS,4
 CANAL,ABB,REF:NPBU-42C, DOR DRIVE, ABB
1    
13 PLACA, CONTROLE, DSMB-02C (* PLACA DE CONTROLE, DSMB-02C, NÚMERO DE PEÇA 64666606, FAÇA: ABB) 1    
14 CONSELHO,ASSESSÓRIO,
     DSAB-01C(
 * CONSELHO DE ASSESSORIA,
DSAB-01C,PARTE. NÃO.
64630199, FAÇA: ABB)
1    
15 INTERRUPTOR,LIMITE,SNAP,2CO,XC
         RT115(
   * "INTERRUPTOR, LIMITE, SNAP
     AÇÃO, CONTATO
CONFIGURAÇÃO:2CO,INGRES
 PROTEÇÃO S:IP65,10-18
   GRAUS,DRIFT,#SCHNEIDER
 ELÉTRICO,MM:XCRT115")
25    
16
PC cliente otimizador com antivírus (
* "Software cliente2
       Artigo
  / Somente sistema operacional
   Versões de 64 bits são
    compatível com Win 10
       Empreendimento
  / 2019 LTSC ou Win 10
IOT Empresarial 2019 LTSC
  /ou Win 10 Enterprise
        LTSB 2016
      /ouWin 10 IOT
  Empresa 2016 LTSB
  /Software antivírus
    Symantec Endpoint
     Proteção 14.2
    / McAfee ENS 10.7
     McAfee VSE 8.8
    /Software de escritório
  Microsoft Word 2019,
     2016, 2013SP1
 / Microsoft Excel 2019, 2016, 2013 SP1/2 ABB
/ Item de hardware do cliente
    Especificação
   / CPU
   núcleos com hiper
  rosqueamento mínimo 2GHz
/ Memória 32 GB, armazenamento
   SSD de 1 TB, teclado
        Inglês
  / Mouse Placa gráfica
     NVIDIA/AMD
/ Monitor Monitor grande (22" ou mais) -
       Exigido
 / Resolução: mínimo
 1680x1024 – Obrigatório
   / Fonte de alimentação 1
Rede 2 /
/" /)
3    

 

 

Lote n.º 3 – “Equipamentos elétricos, geofísicos, de controlo e medição, equipamentos de comunicação e materiais de construção”;
Nome do produto  Nome do Produto Especificações Unidade quantidade
1 Motor elétrico P=13 kW, n=485 rpm, U≈380 V Motor elétrico P=13 kW, n=485 rpm, U≈380 V type  ВАСО5К-13-12У1 ТУ.У31.1-32832237-002-2004 исп 1М9733 espigas 6
2 Motor síncrono à prova de explosão P=200 kW, n=500 rpm, U≈0.4 kV Motor Senkron patlamaya dayanıklı P = 200 kW, n = 500 rpm, U≈0,4 kV БСДКПМ 15-21-12 УЗ espigas 2
3 Seções de bobinas para motor síncrono de compressor à prova de explosão. Tipo de isolamento "Monolit-2", Classe de resistência ao calor "B", Temperatura de aquecimento 130°С Patlamaya dayanıklı kompresörlü senkron motor için bobin-kalıplar. Yalıtım tipi "Monolit-2", ısı direnci sınıfı "B", ısıtma sıcaklığı 130 ° С СДКП2-16-29-12К УХЛ4 espigas 450
4 Seções de bobinas para motor síncrono de compressor à prova de explosão. Tipo de isolamento "Monolit-2", Classe de resistência ao calor "B", Temperatura de aquecimento 130°С Patlamaya dayanıklı kompresörlü senkron motor için bobin-kalıplar. Yalıtım tipi "Monolit-2", ısı direnci sınıfı "B", ısıtma sıcaklığı 130 ° С БСДКПМ 15-21-12 УЗ espigas 200
5 Relé de controle de fase Faz controle de funções ЕЛ-11У3 380В, 50-60Гц espigas 150
6 Disjuntor a vácuo, opção de esquema nº 3, mag. elétrico = 220 V (pós) Vakumlu devre kesici, şema seçeneği No. 3, elektrik mag.= 220V (sonrası) type  ВР-1-10-20/630 У2   espigas 6
7 Disjuntor a vácuo, opção de esquema nº 3, mag. elétrico = 220 V (pós) Vakumlu devre kesici, şema seçeneği No. 3, elektrik mag.= 220V (sonrası) type ВР-2-10-31.5/1000-У2  espigas 4
8 carregador de bateria Pil şarj cihazı SN 150 24/400 М 91-2-19S 3х400VAC11A-24VDC 150A espigas 2
9 carregador de bateria Pil şarj cihazı SN50 220/400 м91-2SR1Z 3х400VAC 28A Saída 220 VCC espigas 2
10 Retificador AB-2 AB-2 Doğrultucu АВ-2-400х28,5/48 3х380 VAC-х28,5/48VDC espigas 4
11 Unidade condensadora Unidades de condensação tipo УКРП-0,4 250-20 У3 Q=250 kVAr: Un=0,4kV espigas 16
12 Unidade condensadora Unidades de condensação tipo УК-6-900-п/ЛУ3 Q=900 kVAr: Un=6kV espigas 2
13 Unidade condensadora Unidades de condensação tipo УК-6-1350-п/ЛУ3 Q=1350 rVAr: Un=6kV espigas 2
14 Contator eletrônico Contato eletrônico Э25ВУЗ/В61590232 2500 А espigas 4
15 Contator eletrônico Contato eletrônico Э16ВУЗ/841570222 1600 А espigas 2
16 Contato auxiliar Contato de Yardımcı ПКЛ 2204 À espigas 400
17 relé térmico Função Termik LR9D5367 60-100A espigas 20
18 relé térmico Função Termik РТЛ-1016 Iср.р= 9,5-14А  espigas 200
19 relé térmico Função Termik РТЛ-1021 Iср.р=13-21А espigas 100
20 relé térmico Função Termik РТЛ-1007 Iср.р=1.9-2.5А  espigas 50
21 relé térmico Função Termik РТЛ-1010 Iср.р=3,8-6А espigas 50
22 relé térmico Função Termik РТЛ-1008 Iср.р=2,5-4А espigas 50
23 relé térmico Função Termik РТЛ-1022 Iср.р=18-25А espigas 100
24 Terminal de cabo 6-10kW Cabo pabucu 6-10kW EXRM-1235-150/240-SK12 espigas 100
25 Porta escova Fırça tutucu ДГ-20х32 espigas 150
26 Aquecedor elétrico tubular (ТEН) Borulu elektrikli ısıtıcı  tipo ТЭН БН 200Д13/2,5Т220 espigas 300
27 Ignitor HS/SON 50-400 W Ignitor HS/SON 50-400 W tipo FET 400 espigas 200
28 Ignitor HS/SON 1000W Ignitor HS/SON 1000W tipo FET 2000 espigas 100
29 Lâmpadas lâmpadas LB-80 espigas 2000
30 Lâmpadas lâmpadas Dinat-1000 Vt espigas 300
31 Relé de proteção microprocessado, U=220V (CA) Mikroişlemci koruma rölesi, U = 220V (AC) БМРЗ-04-vv-15 espigas 2
32 Unidade de automação de emergência microprocessada, U≈220V (AC) Mikroişlemci acil durum otomasyon ünitesi, U≈220V (AC) БМПА-04 A espigas 2
33 Unidade central de alarme microprocessada, U≈220V (AC) Mikroişlemci merkezi alarm ünitesi, U≈220V (AC) БМЦС-10 espigas 2
34 Pinças de medição atuais Akım ölçme masaları UT 208A espigas 10
35 Tacômetro manual digital Tacômetro digital manuel TM-5010 espigas 2
36 Alicate de crimpagem para terminais sem isolamento 10-240 mm2 Yalıtımsız pabuçlar için sıkma pensesi 10-240 mm2   espigas 3

 

 

Não. Descrição Número da peça Qtd. Preço unitário Valor Total
1 CAIXA DE VELOCIDADE 1988-KAG-4002/14 1 PC    
2 EIXO DE ENGRENAGEM 1988-KAG-4002/31 1 PC    
3 ACOPLAMENTO 1988-KAG-4002/32 1 PC    
4 ROLAMENTO DE BOLA 1988-KAG-4002/10 1 PC    
5 ROLAMENTO DE BOLA 1988-KAG-4002/19 1 PC    
6 ROLAMENTO DE BOLA 1988-KAG-4002/22 1 PC    
7 ACOPLAMENTO 1988-KAG-4002/15 1 PC    

 

2.8.1  00010 EIXO PMP;CBGO.0.13.50.0.0 - 20.0 EIXO, BOMBA; APLICAÇÃO: BOMBA DE ÁGUA DE RECICLAGEM DAF; Nº DE PEÇA DO FABRICANTE: CBGO.0.13.50.0.0 - 20.0, FABRICANTE DO EQUIPAMENTO: POMPE ING CALELLA, Nº MODELO DO EQUIPAMENTO: CSO 65-250 GGAB, Nº DE SÉRIE DO EQUIPAMENTO: 93644-93645-93646, Nº DE ETIQUETA DO EQUIPAMENTO: ME -6550-P1A , ME-6550-P1B, ME-6550-P1C; DESENHO: V-215A -301-A-211, NÚMERO DE POSIÇÃO: 20 POMPE ING CALELLA  
2.8.2  00020 SPIDER INSRT CPLG;2LC0101-1WA00-0AA0;RBR SPIDER, INSERÇÃO, ACOPLAMENTO; MATERIAL: BORRACHA, ESPECIFICAÇÃO: TIPO: N-EUPEX, TAMANHO: 225, COSTA: 80, APLICAÇÃO: VENTILADOR, LAVADOR DE GÁS HÚMIDO; FABRICANTE: FLENDER, Nº DE PEÇA DO FABRICANTE: 2LC0101-1WA00-0AA0, Nº DE MODELO DE EQUIPAMENTO: VHR-710, Nº DE ETIQUETA DE EQUIPAMENTO: S -2304; DESENHO: EE3-000786-11.062.11.C-0005/01, REV 3  FLENDER  
         
DINHEIRO    
CONDIÇÕES DE PAGAMENTO    
TEMPO DE ENTREGA    Obrigatório todos os itens com 30 dias
TERMOS DE ENTREGA   EX WKS ou DDP Mascate, Omã
DETALHES DE EMPACOTAMENTO    Peso e Dimensão
AR FRT. TAXAS com prazo de entrega   OPÇÃO 1 - Mascate / Omã
MAR FRT. TAXAS com prazo de entrega   OPÇÃO 2 - Porto CIF Sohar, Omã
DOCUMENTOS NECESSÁRIOS   Ficha Técnica/Catálogo de todos os itens
         
PAÍS DO USUÁRIO FINAL   OMÃ    
EMPRESA USUÁRIA FINAL   MARFIK INTERNACIONAL    
PROJETO DE USUÁRIO FINAL   PROJETO DE PETRÓLEO E GÁS SOB DOP     

 

SN ITEM QTY
1 BLOCO DE TERMINAIS,F/MOTOR,D132(* BLOCO DE TERMINAIS,FORMOTOR,QUADRO:D132) 5
2 BLOCO DE TERMINAIS,F/MOTOR,D180(* BLOCO DE TERMINAIS,FORMOTOR,QUADRO:D180) 3
3 BLOCO DE TERMINAIS,F/MOTOR,D250( * BLOCO DE TERMINAIS,PARA MOTOR,QUADRO:D250) 1
4 BLOCO DE TERMINAIS,F/MOTOR,D315(* BLOCO DE TERMINAIS,FORMOTOR,QUADRO:D315) 1
5 BLOCO DE TERMINAIS,F/MOTOR,D63( * BLOCO DE TERMINAIS,PARA MOTOR,QUADRO:D63) 5
6 BLOCO DE TERMINAIS,F/MOTOR,D112( * BLOCO DE TERMINAIS,PARA MOTOR,QUADRO:D112) 5
7 BLOCO DE TERMINAIS,F/MOTOR,11KW( ) 5
8 BLOCO DE TERMINAIS,F/MOTOR(* BLOCO DE TERMINAIS,D120/42.FF,1SNA190003R2200 ) 5

 

# Descrição Qtd veja a lista TQ separada 
1 Motor elétrico CA 1150hp/845kW, 600V, 800-2300rpm
Motor principal do sistema top drive das sondas de perfuração Canrig 8050AC-712
1 Aplicativo 8
2 Motor elétrico assíncrono à prova de explosão com rotor de gaiola de esquilo 750 kW, 575-600 V, 2400 rpm
O motor elétrico foi projetado para operar o power top drive Bentec TD-350
2 Aplicativo 10
3 Motor elétrico assíncrono à prova de explosão com rotor de gaiola de esquilo 850 kW, 575-600 V, 2400 rpm
O motor DC foi projetado para alimentar o power top drive Bentec TD-350
3 Aplicativo 17

 

Não SOBRE NÓS Número da peça Descrição QTY Unidade Preço unitário Preço total
1 FIG 3BSM037763-104 Sensor de temperatura ABB (3BSM037763-104) 4 espigas   0
2 FIG 3BSM037763-150 Sensor de temperatura ABB (3BSM037763-150) 14 espigas   0
3 FIG 3BSM020582-5 Rolamento ABB 3BSM020582-5 1 espigas   0
4 FIG 3BSM020582-7 Rolamento ABB 3BSM020582-7 5 espigas   0
5 FIG V18312H-232211200 Conversor de sinal ABB V18312H-232211200 1 espigas   0

 

Nome do equipamento Nome do parâmetro Valor do parâmetro
 Redutor com manômetro Pressão máxima do gás de entrada 50 kg
pressão de saída 0....5kg
Capacidade máxima 1 m3 / h
A maior pressão de operação da válvula de segurança, (kgf/cm2) 10 kg
Tipo redutor Com manômetro
Redutor para
tira ar
Número de computadores
4 4

 

Nome  Potência Freqüência de rotação  Número de pólos  Voltagem  Desempenho climático
1  Motor elétrico assíncrono de alta tensão 630 kW 750 rpm 8 6000V moderadamente
clima frio 4
2  Motor elétrico assíncrono de alta tensão 500 kW 750 rpm 8 6000V moderadamente
clima frio 4
3 Motor elétrico assíncrono de baixa tensão para ventiladores de torres de resfriamento 75 kW 176.5 rpm   400V  temperado
 clima1.5

 

 

Classe de isolamento  método de resfriamento Frequência da rede  Fator de Potência Altura do eixo do eixo Eficiência  Ventilado com um grau de proteção  Dimensões Qtde
F IC01 50 Hz 0.84 630 mm 94% IP01 1667x1400 milímetros 2
F IC01 50 Hz 0.84 560 mm 94% IP01 1515x1225 milímetros 2
          87.5% IP55 1222 x 1170 mm 2

 

 

Requisitos técnicos básicos
1 Potência kW 315
2 Tensões V 6000
3 Velocidade de rotação Ob. min. 497
4 Frequência Hz 50
5 Classe de proteção IP 55
6 Classe de isolamento - F
7 Grau de aumento de temperatura - В
8 Método de montagem - 1001
9 Peso kg Não mais do que 5600
10 tamanho total G23-20497 Anexado
11 Qtd. peça 1

 

Não. Foto do produto Descrição do Produto
1 N/D Rolamento de parada traseira para motor Bauer Geard de 11 KW tipo BG80-11 / DSE16MA4 / AA
2 N/D Rolamento de parada traseira para motor Bauer Geard de 7.5 KW tipo BG70-11/ DSE13MA4/RL/SP
3 N/D Rolamento de parada traseira para motor Bauer Geard de 7.5 KW tipo BG70-11/ D13MA4/RL/ SP
4 N/D Rolamento de parada traseira para motor SEW Geard de 7.5 KW tipo R100DT132M-4/TF
5 N/D Rolamento de parada traseira para motor SEW Geard de 18.5 KW tipo R103DV180M-4
6 N/D Rolamento de encosto traseiro para motor SEW Geard de 22 KW tipo R137DRS180L4/RS

 

 

 

 Motores redutores e fabricante de motores elétricos

O melhor serviço do nosso especialista em unidades de transmissão diretamente para sua caixa de entrada.

Contato

Yantai Bonway Manufacturer Ltd.

ANo.160 Changjiang Road, Yantai, Shandong, China (264006)

T + 86 535 6330966

W + 86 185 63806647

© 2024 Sogears. Todos os direitos reservados.